التغطية الحية للمؤتمر الصحفي للمركزي الأوروبي (22 أكتوبر)

فيما يلي تصريحات دراجي، محافظ البنك المركزي الأوروبي: 

• مجلس المحافظين على استعداد لاستخدام كافة الأدوات ضمن ما فوض به
• برنامج التيسير النقدي سيستمر حتى سبتمبر 2016 أو ما بعد ذلك إن تطلب الأمر
• تطلعات الربع الثاني من العام عكست إيجابية الطلب المحلي والصادرات
• تراجع أسعار النفط من المفترض أن يدعم الدخل الحقيقي
• ارتفع إجمالي الناتج المحلي بمنطقة اليورو بنسبة 0.4% على أساس ربع سنوي مما يعكس إيجابية الطلب المحلي والصادرات
• الطلب المحلي يجب أن يدعمه الإصلاحات الهيكلية
• لا تزال المخاطر على منطقة اليورو على الجانب الهابط
• حالة عدم اليقين سيطرت على الأسواق
• وفقًا للبيانات فمن المتوقع أن يستقر المؤشر التوافقي لأسعار المستهلكين عند مستويات منخفضة جدًا على المدى القصير
• من المتوقع ارتفاع المؤشر التوافقي لأسعار المستهلكين مع بداية العام على أن يسجل المزيد من الارتفاع خلال عامي 2016 و 2017
• هناك مخاطر قد تحد من ارتفاع معدلات التضخم
• نراقب المخاطر على معدلات التضخم من كثب
• آليات الإقراض مستمرة في التحسن
• النمو السنوي في المعروض النقدي M3 لا يزال مدعومًا بمكونات السيولة
• سوف نراقب كافة البيانات القادمة والمخاطر على الاستقرار المالي
• السياسة النقدية تحافظ على استقرار الأوضاع المالية
• للاستفادة الكاملة من السياسة النقدية يجب أن تطبق كافة الدول الشروط المطلوبة
• كافة قرارات لجنة السياسة النقدية توفر الدعم الكامل لتحسن معدلات الإقراض للشركات والأسر

أسئلة الصحفيين:

• يجب أن تقدم السياسىة المالية الدعم للنمو الاقتصادي
• يجب ألا تكون السياسة النقدية وحدها هي الداعمة للنمو الاقتصادي
• هناك العديد من الأدوات المتاجة للجنة السياسة النقدية التي تم مناقشتها ولكن لم يتم اختيار أي منها بعد
• نحن لسنا في وضع الانتظار ولكننا نعمل ونراقب
• نتوقع أن يستمر التعافي الاقتصادي بنفس الوتيرة
• تعافي النمو الاقتصادي المحلي أظهر بعض القوة
• معدلات التضخم منخفضة لفترة من الوقت وراتفاعها محدود بسبب أسعار النفط المنخفضة ويستقر التضخم بقيمته الأساسية عند 0.9%
• الأسواق الائتمانية تتحسن
• المركزي الأوروبي على استعداد لاتخاذ قرارات في حال تراجع مسار معدلات التضخم

• تعافي النمو الاقتصادي ومعدلات التضخم يعتمد على التطبيق الكامل لبرنامج التيسير النقدي
• تم مناقشة احتمالية خفض معدلات الفائدة على الإيداع ضمن مناقشات الأدوات المتاحة كما ذكرت
• التوقعات تعتمد على أسعار النفط والطلب الخارجي.. الخ وفي حال تردي الأوضاع سوف نعدل برنامج التيسير النقدي
• معدلات التضخم المنخفضة تزيد من القيمة الحقيقة للدين، لا أرغب في معدلات تضخم مرتفعة لكنا ما تم تفويضنا به
• نائب محافظ البنك المركزي، كونستانسيو: مشاكل قياس معدلات التضخم تقلل منها ولهذا نستهدف معدلات أعلى من المستويات الصفرية
• نائب محافظ البنك المركزي، كونستانسيو: مع معدلات التضخم المنخفضة وارتفاع معدلات الفائدة في حال عدم إمكانية خفضها فمن المتوقع أن تكون أعلى مما تستدعي أن تكون عليه
• نائب محافظ البنك المركزي، كونستانسيو: الركود يمتد لفترة طويلة (أكثر من عام) وليس مجرد شهور من معدلات التضخم السلبية
• لقد قلت مرات عديدة إننا على استعداد تعديل برنامج التيسير النقدي إن استدعى الأمر ذلك
• المركزي الأوروبي يقرض سندات بالأسواق أيضًا مما يدعم السيولة
• الديون المرتفعة تحد من النمو الاقتصادي
• الإصلاحات الهيكلية لديها دور في دعم النمو الاقتصادي

• هناك شيئان يجب النظر فيهما من حيث تأثير الوضع الاقتصادي في الصين على منطقة اليورو  وهما قطاع التجارة وتعرض الاقتصاد للصين
• تعرض الاقتصاد بمنطقة اليورو للصين ليس كبير 6% بالنسبة لمنطقة اليورو و 10% بالنسبة لألمانيا
• لم تتأثر الثقة في منطقة اليورو بسبب الصين إلى حد كبير
• هناك دول بمنطقة اليورو معرضة أكثر لما يحدث في الصين
• لا أعتقد أن ما حدث في الصين أثر على الثقة العالمية بعد
• بالطبع أية مفاجآت قد تؤثر على الثقة العالمية

• سعر الصرف ليس من ضمن أهداف السياسة النقدية لكنه مهم بالنسبة لاستقرار الاسعار والنمو
• بعض الأعضاء لمحوا باتخاذ قرارات اليوم ولكن لم يتم مناقشتها
• هناك بعض الإصلاحات التي تمت ببعض دول منطقة اليورو
• هناك المزيد من الإصلاحات التي يجب تطبيقها
• لا يوجد شكوك حول فعالية السياسة النقدية بغض النظر عن تطبيق الإصلاحات الهيكلية أم لا
• إن استدعى الأمر، فقد نقوم بتغيير الأدوات المستخدمة
• من المقرر تقييم الآثار الاقتصادية لأزمة فولكس فاجن في القريب العاجل
• تم مناقشة ملف اللاجئين بإيجاز وتأثيره على منطقة اليورو
• شهد سوق العمل زيادة قوية في العمالة ومن المفترض أن نستثمر هذه الزيادة ولكن السؤال هو كيفية تمويلها (ملف اللاجئين)

انتهى المؤتمر الصحفي وقد طابق اليورو دولار توقعاتنا بالهبوط في تقرير "السيناريو المتوقع"