منتصف اليوم: الإسترليني يتلقى ضربة قاسمة من تصريحات كينج

هبط الإسترليني وفي وقت مبكر من اليوم في أعقاب تصريح " كينج " محافظ بنك إنجلترا بأن البنك ذو عقل راجح فيما يتعلق بالتوسع في التسهيل النقدي. ويرى " كينج " أن البرنامج يعمل بكفء، كما تقلصت خطورة حدوث كساد آخر. ومع ذلك، سيتسم طريق التعافي بالصعوبة وطول الأمد. كما كرر كينج حديثه بأن انخفاض الإسترليني سيؤدي إلى انتعاش النشاط الاقتصادي. وهبط الإسترليني بحدة مقابل اليورو والدولار في أعقاب تلك التصريحات.

هذا، وقد انطوى التقرير ربع السنوي للتضخم على توقعات بنك إنجلترا للنمو و التضخم. واعتمدت تلك التقديرات على فرضية أن معدلات الفائدة الأساسية عند 0.5%، وتوقع البنك أن يسجل النمو 1.1% في الربع الثالث من عام 2010، و 2.1% عام 2011 ، وفيما يتعلق ببرنامج شراء الأصول فقد توقع أن يستقر عند 200 مليار إسترليني. علاوة على ذلك، توقع البنك أن يرتفع معدل التضخم بحدة على المدى القريب وأن يخترق حاجز 2% عام 2012.

علاوة على ذلك، ظهرت في المملكة المتحدة بيانات عن ثبات معدل البطالة عند 7.8% في سبتمبر، ليعد أفضل من توقعات الأسواق بارتفاع قدره 8%. كما ارتفعت إعانات البطالة بأقل من المتوقع بنحو 12.9 ألف في أكتوبر.

ومن ناحية أخرى، هبط الدولار إلى مستويات منخفضة جديدة نتيجة التصريحات الحيادية من قبل المسؤولين الفيدراليين. وصرح " فيشر" عضو الفيدرالي بأن هناك احتمال بتأخر ارتفاع معدلات التضخم لبعض الوقت، كما أن معدلات الفائدة القريبة من الصفر تعد ملائمة. كما أضاف بأن هناك احتمال بأن تبقى معدلات النمو دون المعدلات المفضلة في عام 2010 و 2011، مع معاناة الأسواق من ارتفاع معدلات البطالة. وصرح " لوكهارت " باحتمال تباطؤ معدلات النمو هذا الربع بل إلى أبعد من ذلك.