تغطية حية: شهادة محافظ الفيدرالي الأمريكي باول أمام الكونجرس

أعضاء اللجنة المصرفية بمجلس الشيوخ يدلون بكلماتهم مع بداية شهادة محافظ الفيدرالي الأمريكي جيروم باول:

• الشركات الكبرى تستخدم نفوذها للتأثير على القواعد والقوانين لتعزيز أرباحها.
• نشكرك على تواجدك معنا والقيام بالشهادة اليوم.
• أزمة انهيار بنك سيلكون فالي أثارت المخاوف حيال اندلاع أزمة مالية عالمية.
• كان هناك فشل في الرقابة على قطاع البنوك، بما ساهم في انهيار بعض البنوك.
• التضخم لا يزال مرتفع أعلى الهدف المحدد له.
• الأسر الأمريكية تواجه صعوبات بالغة بسبب التضخم.
• الاقتصاد الأمريكي يعاني من التضخم الأمريكي.
• نتخوف من استمرار التضخم المرتفع في الإضرار بالأسر الأمريكية.
• الكثير من أسعار السلع لم تنخفض بعد.
• لا يمكن القبول بهذا الوضع، وأن يدفع الأمريكيون أموالهم مقابل الحصول على السلع والخدمات.
• الهجرة غير الشرعية لها أضرار كبيرة وخاصة مع توجه الإدارة الأمريكية لفتح الحدود.

محافظ الفيدرالي الأمريكي جيروم باول يقرأ نص شهادته:

• الفيدرالي الأمريكي لا يزال مصمما على استعادة هدف التضخم واستقرار الأسعار، جنبا إلى جنب مع الاستغلال الأمثل لسوق العمل.
• التضخم انخفض بشكل واضح بدون الإضرار بسوق العمل.
• الأوضاع في سوق العمل قوية بما يعيق تحقيق هدف التضخم سريعا.
• الفيدرالي الأمريكي ملتزم بإعادة التضخم قرب الهدف عند 2%.
• استقرار الأسعار شيء مهم جدا بالنسبة للاحتياطي الفيدرالي الأمريكي.
• الاقتصاد الأمريكي سجل نموا ملحوظا في العام الماضي.
• الفائدة المرتفعة أضرت كثيرا باستثمارات الأعمال.
• الاقتصاد الأمريكي يضيف وظائف كثيرة، والبطالة تستقر عند مستويات تاريخية منخفضة.
• الأجور الحقيقية ارتفعت بشكل كبير، والطلب على العمالة لا يزال أعلى من المعروض.
• التضخم انخفض بشكل كبير خلال العام الماضي، ولكنه لا يزال أعلى الهدف المحدد له.
• التضخم الأساسي يستقر قرب مستوى 2.8%.
• توقعات التضخم على المدى الطويل لا تزال مستقرة وراسخة.
• السياسة النقدية الحالية تشديدية وتم رفع الفائدة إلى مستويات 5.50% لكبح التضخم المرتفع.
• السياسة النقدية التشديدية الحالية تضغط الاقتصاد ولكنه تساعد على خفض التضخم.
• الفائدة المرتفعة الحالية وصلت لذروتها، ومن المناسب البدء في خفض الفائدة في وقت لاحق من العام.
• في ظل عدم ضمان تحقيق هدف التضخم عند 2%، فسيكون من المناسب التحرك بحذر فيما يتعلق بخفض الفائدة.
• الفيدرالي الأمريكي لن يقوم بخفض الفائدة حتى يكون واثقا من عودة التضخم إلى الهدف المحدد له.
• استعادة استقرار الأسعار مهم جدا بالنسبة للاحتياطي الفيدرالي الأمريكي.
• الفيدرالي الأمريكي سيبذل قصارى جهده لتحقيق هدف التضخم والاستغلال الأمثل لسوق العمل.

محافظ الفيدرالي يجيب على تساؤلات أعضاء اللجنة:

• الفيدرالي الأمريكي يتفهم تداعيات الفائدة المرتفعة الاقتصادية، ولكنه لن يخفض الفائدة حتى يتأكد من عودة التضخم نحو الهدف.
• الأسعار بدأت في الانخفاض، ويجب علينا إخبار المستهلكين بأن التضخم يتراجع.
• يجب أن تحظى الشركات بالحرية الكافية فيما يتعلق بتحديد الأسعار.
• أزمة سلاسل التمديد ساهمت في ارتفاع التضخم، ولكن مع تلاشي الأزمة بدأت الأسعار في الهدوء.
• الفيدرالي الأمريكي لا يعلق على سياسة الهجرة.
• قد تستمر أزمة نقص الإسكان مع الإبقاء على الفائدة الأمريكية مرتفعة.
• أعتقد أنه سيكون لدينا توافق في الآراء بشأن مقترحات رأس المال، ونحن بصدد استيعاب التعليقات وإجراء التغييرات المناسبة.
• لسنا في مرحلة اتخاذ قرار بشأن مقترحات اتفاقية بازل 3.
• لدينا الكثير من القوانين والإجراءات التي تنظم عمل القطاع المصرفي.
• سنتفاجأ في حالة حدوث أي أزمة اقتصادية، ولكن يجب علينا أن نكون أكثر استباقا وتنبأ حدوث ذلك.
• نتفهم بأن الفائدة المرتفعة تضر الاستثمارات والمواطنين، ولكن مهمة الفيدرالي الأمريكي هي استعادة استقرار الأسعار، ولذلك تم رفع الفائدة.
• انخفاض البطالة تطور مرحب به للغاية رغم وجود الفائدة المرتفعة.
• إذا استمر الاقتصاد في الأداء كما هو متوقع، فسيكون من المناسب خفض الفائدة هذا العام.
• التضخم بدأ يتراجع بالتزامن مع بداية تلاشي أزمة المعروض.
• الفيدرالي الأمريكي لا يركز على قطاع الإسكان، ولا على التضخم في هذا القطاع.
• الفيدرالي الأمريكي يستهدف التضخم بشكل عام في جميع القطاعات.
• مع استمرار هدوء الضغوط التضخمية، فإن قطاع الإسكان سوف يشهد انفراجه.
• الوضع في سوق الإسكان صعب، ولكن مع هدوء الأوضاع التضخمية، وخفض الفائدة، فسوف يستعيد القطاع عافيته.
• الفيدرالي الأمريكي يتفهم صعوبات التضخم في قطاع الإسكان، ويعمل على حلها.
• الاقتصاد الأمريكي أفضل من جميع الاقتصادات المتقدمة.
• الصين لديها صعوبات اقتصادية عديدة حاليا، والاقتصاد الأمريكي أفضل من نظيره الصيني.
• عندما تنخفض الفائدة المرتفعة، فسوف تعود الأمور إلى ما كانت عليه في قطاع الإسكان.
• التغير المناخي يمثل أحد المخاطر التي تهدد الاقتصاد.
• نتفهم ما يمثله التغير المناخي من مخاطر.
• الفيدرالي الأمريكي لا يستطيع اتخاذ السياسات المتعلقة بالتغير المناخي، وهذا دور أعضاء الكونجرس المنتخبين.
• المال أصبح رقميا الاَن، والحكومة قد تتيح الأموال الرقمية.
• الفيدرالي الأمريكي لن يوافق على مراقبة الحكومة للأموال.
• لا يجب على المواطنين القلق بشأن العملات الرقمية للبنوك المركزية، ونحاول استخدام التكنولوجيا لتسهيل الأمور للمواطنين.
• ​قد نستغرق بعض الوقت حتى يعود التضخم نحو الهدف عند 2% بشكل مستدام.
• الفيدرالي الأمريكي لن ينتظر حتى يعود التضخم إلى الهدف للبدء في خفض الفائدة، لأن التضخم قد يستغرق سنوات حتى يعود للهدف.
• الفيدرالي الأمريكي سوف يبدأ خفض الفائدة في وقت من العام الجاري.
• أعتقد بأن السياسة النقدية التقييدية الحالية مناسبة، ويجب علينا الانتظار حتى نكون أكثر ثقة في أن التضخم سيعود إلى الهدف.
• الفيدرالي الأمريكي اتخذ العديد من الإجراءات بعد انهيار سيلكون فالي بنك.
• اتفاقية بازل 3 ليس لها علاقة بانهيار بنك سيلكون فالي.
• سيكون من المناسب إجراء بعض التغييرات على الاتفاقية، إذا كان ذلك صحيحا.
• قد يحدث إفلاس لبعض البنوك ولكن ليس البنوك الكبيرة.
• نحن بعيدون للغاية فيما يتعلق بتهديد السياسات المالية لأهداف الفيدرالي الأمريكي، وهذا سيكون وضعب حدوثه.
• أفضل ما يمكن للفيدرالي الأمريكي فعله هو استعادة استقرار الأسعار، وأن يكون سوق العمل قويا للغاية، ونحاول استعادة الأوضاع إلى ما كانت عليه قبل وباء كورونا.
• الفيدرالي الأمريكي لا يستطيع إصدار العملة الرقمية للبنك بدون موافقة الكونجرس.
• التضخم انخفض بشكل واضح خلال العام الماضي وسجل حوالي 2.4%، والتضخم الأساسي أعلى من ذلك ويستقر بالقرب من 2.8%.
• التضخم الأمريكي يبذل كافة الجهود لاستعادة استقرار الأسعار.
• التضخم العام يحدث به تقلبات عديدة من حين لاَخر.
• الفيدرالي الأمريكي يستهدف التضخم الأساسي بشكل رئيسي.
• الفيدرالي الأمريكي لن يطبع الأموال لسداد الديون.
• الفيدرالي الأمريكي لا يمول العجز المالي للحكومة.
• الأجور الحقيقية ارتفعت بشكل واضح خلال السنوات الماضية.
• أرباح الشركات ارتفعت أيضا خلال الفترة الماضية.
• ارتفاع أرباح الشركات قد يساهم في زيادة الأجور بشكل أكبر أيضا.
• الاقتصاد الأمريكي الأفضل بين الاقتصادات المتقدمة.
• التضخم انخفض بشكل واضح خلال العام الماضي.
• الفيدرالي الأمريكي لا يعلق على السياسات المالية، ويتعامل معها كما هي.
• الفيدرالي الأمريكي لا يتدخل في الاعتبارات السياسية بأي شكل.

عاجل... انتهاء شهادة محافظ الفيدرالي الأمريكي أمام مجلس الشيوخ، ومؤشر الدولار يستقر قرب مستوى 102.85 نقطة، وأسعار الذهب قرب مستوى 2156 دولار للأوقية.