موجز أهم الأنباء

زوج (الدولار/ فرنك سويسري)

تقلص فائض الميزان التجاري السويسري بواقع 2.14 مليار من القراءة المراجعة عند 2.44 مليار حيث هبطت الصادرات على صعيد القراءات الأسمية. ومع ذلك، ارتفعت الصادرات المعدلة موسميًا بواقع 1.6%، بما يفوق ارتفاع الواردات بنحو 0.6%. و أدت زيادة الصادرات إلى تخفيف مخاوف البنك الوطني السويسري حول آثر ارتفاع الفرنك على معدلات الطلب. هذا، وقد تدخل البنك المركزي في الماضي لإضعاف العملة، ومع الوضع الحالي لقوة العملة، فمن المحتمل أن يتخذ صناع القرار تدابير إضافية.

زوج (الإسترليني/ دولار)

أظهرت القراءة النهائية للناتج المحلي الإجمالي بالممكلة المتحدة انكماش الاقتصاد بأقل من المتوقع مع مراجعة القراءات إلى -0.2% من -0.3%. وعلى الرغم من إخفاق التوقعات بشأن تحسن القراءات إلى -0.1%، إلا أن قراءات النمو تدعم التوقعات بشأن النمو الإيجابي للناتج المحلي الإجمالي بالربع الرابع. وفي الواقع، رفع CBI من توقعات النمو لعام 2010 إلى 1.2% من 0.9%. ومع ذلك، تعد توقعات النمو لعام 2011 بواقع 2.5% أقل من توقعات الحكومة عند 3.5%. ومن المحتمل أن تؤدي التطلعات الإيجابية من قبل المسؤولين إلى وضع بنك إنجلترا نهاية لبرنامج شراء الأصول.