موجز أهم الأنباء

الزوج (إسترليني/ دولار): تحدث دافيد بلانشفلاور- عضو لجنة السياسة النقدية السابق ببنك إنجلترا، والمدرس الحالي بكلية دارتماوث- عن الناتج المحلي الإجمالي البريطاني خلال الربع الثالث من العام، والذي انكمش بواقع 0.4%. وفي معرض حديثه، قال بلانشفلاور أن كل التوقعات تشير إلى أن الناتج المحلي الإجمالي البريطاني خلال الربع الثالث من العام سيتم مراجعته على انخفاض، ومن المتوقع أن ينفق البنك المركزي أكثر من 250 مليار إسترليني في برنامج شراء الأصول التابع له، وذلك لدعم التعافي المستدام. في غضون ذلك، ذكر أنه يتعين على الحكومة تخفيض ضريبة القيمة المضافة خلال العام المقبل، وأن تستهدف جيل الشباب من العاطلين عن العمل لدعم الاقتصاد المتهادي، وأنه من الأفضل لواضعي السياسة النقدية أن يفعلوا قدرًا كبيرًا من العمل بدلاً من فعل القليل. علاوة على ذلك، وقال العضو السابق بالبنك المركزي أن ميرفين كينج- محافظ البنك المركزي- خفّض "متعمدًا" من قيمة الجنيه الإسترليني في جهد منه لتحفيز الاقتصاد، وأوضح أن تطلعاته الاقتصادية تعتبر ضعيفة للغاية فيما يتعلق بالاقتصاد الحقيقي، وذلك على أساس توقعه المزيد من الهبوط في أسعار المنازل على مدار الشهور المقبلة.

الزوج (يورو/ دولار): هبطت قراءة مؤشر GfK الألماني للمناخ الاستهلاكي على نحو مفاجئ خلال شهر نوفمبر مقارنة بالقراءة التي كانت عليه الشهر الماضي، حيث هبط المؤشر على نحو مخالف للتوقعات ليصل إلى 4.0 مقابل قراءة الشهر الماضي المراجعة البالغة 4.2. ونتيجة لهذا، من المحتمل أن تشير القراءة النهائية المنتظر ظهورها خلال الشهر المقبل إلى حدوث المزيد من الهبوط في التطلعات الاقتصادية، إذ من المحتمل هبوط توقعات الدخل وعزيمة الأسر على الشراء، في ظل استمرار الأسر في مواجهة الضعف الحادث بسوق العمل، والمقترن بالأوضاع الائتمانية الضيقة. وبالنظر قدمًا، فمن المحتمل أن ينتهج البنك المركزي الأوربي مسلكًا يتسم بالحذر خلال البقية الباقية من العام، ومن المحتمل أن يبقي على معدلات الفائدة البنكية لديه عند 1.00% خلال النصف الأول من عام 2010، وذلك في ضوء توقع واضعي السياسة النقدية أن يظل معدل التضخم السنوي لمنطقة اليورو منخفضًا بمنطقة اليورو.