شهادة باول أمام مجلس الشيوخ قبل تنصيبه محافظاً للفيدرالي الأمريكي

فيما يلي أهم ما صرح به المرشح المحتمل لتولي منصب محافظ الاحتياطي الفيدرالي خلفاً ليلين، جيروم باول، خلال الجلسة الاستماعية أمام اللجنة المصرفية بمجلس الشيوخ: 

• أود أن أعبر عن امتناني للثقة التي منحني إياها الرئيس ترامب 
• أود أن أشكر كافة أعضاء المجلس الحاضرين اليوم 
• تحددت أهداف الفيدرالي وهما تحقيق مستويات التوظيف الكاملة واستقرار الأسعار 
• تشرفت أن أكون عضواً بلجنة الفيدرالي تحت ولايتي بن برنانكي وجانيت يلين 
• هدفنا هو الحفاظ على تحسن أوضاع سوق العمل بالتزامن مع ارتفاع التضخم إلى الهدف
• نتوقع المزيد من ارتفاعات الفائدة بالتزامن مع خفض حج الموازنة بشطل تدريجي
• بالرغم من محاولات البنك في جعل مسار السياسة النقدية قابلاً للتنبؤ، إلا أن مستقبل السياسة سيظل محاطاً بالغموض
• لذلك علينا أن نتمتع بالمرونة فيما يتعلق بتعديلات السياسة النقدية طبقاً لتطورات الوضع الاقتصادي 
• حتى مع ولائتنا لتحقيق أهداف السياسة النقدية، يجب أن نكون مستعدين لمواجهة أية صدمات محتملة قد تهدد الاستقرار المالي
• الموازنة العامة للفيدرالي تستقر حالياً قرابة 4.5 تريليون حالياً، ونتجه لخفضها إلى مستويات أكثر انخفاضاً 
• سوف أبذل قصارى جهدي إلى جانب الأعضاء الأخرين لدعم الاقتصاد نحو التعافي الكلي 
• ستصل الموازنة إلى حجمها الطبيعي خلال 3-4 أعوام
• أتوقع أن يتراجع حجم الموازنة ليتراوح ما بين 2.5 و 3 تريليون دولار
• الفيدرالي يدعم تخفيف القيود التنظيمية على البنوك الصغيرة
• سوف أعمل مع المجلس على خطط التمويل الإسكاني 
• ملتزم كلياً بالحفاظ على استقلاية الاحتياطي الفيدرالي 
• خلال محادثاتي مع الرئيس ترامب، لم أرى ما يهدد استقلالية البنك 
• لا توجد تطلعات حول مدى تأثير الخفض الضريبي على النمو 
• معدلات الأجور مازالت ضعيفة ولا تشير إلى تحسن الاقتصاد بالشكل الكافي 
• مقاييس البطالة بين الذكور جديرة الاهتمام، وهي أحد المؤشرات القليلة التي مازالت تؤكد على وجود بعض الضعف داخل سوق العمل
• العديد من المؤشرات تؤكد وصول الاقتصاد إلى مستويات التوظيف الكاملة 
• إلى الآن، لا توجد علامات على وصول سوق العمل إلى ذروته بعد 
• البطالة عند 4.1% تستقر بالقرب وحتى أدنى من التوقعات 
• كان الفيدرالي ملتزم كلياً بإعادة الاقتصاد إلى مساره الطبيعي عن طريق السياسات التوسعية ما بعد الأزمة 
• لدي بعض المخاوف حول مسار السياسات المالية على المدى الطويل 
• سيتم اعتبار التغيرات المالية ضمن تطلعات الوضع الاقتصادي فقط عند تطبيقها 
• أعتقد أنه حان الوقت لإعادة الفائدة إلى مستوياتها الطبيعية
• الأوضاع الراهنة إلى الآن تعزز فرص رفع الفائدة في ديسمبر 
• سيتم تداول قرار رفع الفائدة خلال الاجتماع 
• أتوقع نمو الاقتصاد بحوالي 2.5% هذا العام، على أن يستقر النمو قرابة تلك المستويات خلال 2018 
• القوانين المالية صارمة بما يكفي 
• أدعم إعادة النظر في في قانون فولكر 
• قوة النمو الاقتصادي تضمن الرفع التدريجي لمعدل الفائدة 
• الفائدة في طريقها إلى الارتفاع، سيكون هذا إيجابياً للمدخرين
• لا نعرف إلى أي مدى قد تنخفض الموازنة 
• الأسواق لم تتفاعل مع قرار خفض الموازنة في سبتمبر

انتهت الجلسة