لا تفرحو انا يا اخوان وصلتني اليوم رسالة مفادها حسب ما فهمت وانا لا اتقن الانجليزية

انني ربحت مليون جنيه استرليني

ايه يا اخوان اعمل ايه

انا اعرف ان هناك شركات متخصص في النصب بهده الطريقة

انتضر ردكم

ممكن ترفق الرسالة ونحن نحاول مساعدتك في ترجمتها

هههههههههههه اه يا قلبي اضحكتني هههههههههه

جاي ابارك لك بس يظهر مافيه نصيب

ابعد عنهم يا نجاح ابعد عن الشر وغنيله

CONGRATULATIONS!

Please note that the W.H.O FINANCIAL GRANTS PROMOTIONS WAS DUELY SPONSORED BY THE WORLD HEALTH ORGANISATION as a result of the FINANCIAL GRANTS DECREE WHICH WAS PASSED TO AID VICTIMS OF THE 2005-2006 OUTBREAKS OF THE AVIAN INFLUENZA. This promotion to takes place yearly for a period of five years. In view of this, your One Million pounds sterling (£1,000,000) would be released to you by any of our payment offices in Europe .

Our claims director will immediately commence the process to facilitate the release of your funds as soon as you contact him or her. For security reasons, you are advised to keep your winning information confidential till your claims is processed and your money remitted to you in whatever manner you deem fit to claim your prize. This is part of our precautionary measure to avoid double claiming and unwarranted abuse of this program. Please be warned.

To file for your claims, please contact our claims director:

DANNY FORSTER ( Dr. )
CLAIMS DIRECTOR
WORLD HEALTH ORGANISATION
12 Whitehall , London
SW1A 2DY

WINNERS ARE REQUESTED TO SEND THE FOLLOWING INFORMATIONS TO THE CLAIMS OFFICER:

*Name of Beneficiary:..........
*Address:..............................
*City/State:............................
*Country:...............................
*Nationality:..........................
*Sex:.....................................
*Email Address:...........................
*Tel:...................................
*Fax (if any)..........................
*Occupation:.........................
*Next of Kin:.........................
*Age:....................................
*AMOUNT WON:...................
*In Figures:...........................
*In Words:.............................
*Lucky Nos:...........................
*Ticket No:............................
OFFICE USE ONLY
Verified by:________________
Confirmed by: ________________
FIDUCIARY AGENT SIGNATURE:________________


For processing and remittance of your cash to a designated account of your choice. Remember, all winnings must be claim not later than 14 working days, After this date, All unclaimed funds will be returned to the WORLD HEALTH ORGANISATION, you should contact your claims director about the claimant procedures, send your fax and telephone to your claims directors, this will enable his office to send the claims application form (A4) to you the Beneficiary.

Please note, in order to avoid unnecessary delays and complications please remember to quote your reference number and batch numbers all correspondence. Furthermore, should there be any change of address do inform your claims director. Congratulations once again, from all members of staff and thank you for being part of our promotions program.

CONGRATULATIONS!!!
Sincerely,
Sophia Halendale
Promotions Manager
INTERNATIONAL GRANTS ALLOCATION UNIT(IGAU)
WORLD HEALTH ORGANISATION
12 Whitehall , London SW1A 2DY

ايه يا اخوان حتسبوني
انا عايز الترجمة

يعني اخواني ما طلبو ان ايعث لهم اموال

اقولك على طريقة سهلة تترجم بيها
خش على
http://www.google.com.eg/
واضغط على ادوات اللغة او اذهب مباشرة على
http://www.google.com.eg/language_tools?hl=ar
والباقي سهل

بسم الله الرحمن الرحيم
يا اخي الكريم هذا سكام ابعد عنه. هذه رسالة وجهت اليك والى آلاف آخرين ستربح اذا اتعدت عنهم
وقد عثرت على نص الرسالة في مكان اخر
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ارجوان تحذر من هذه الرسائل فهي من نصابين يعملون على سرقة اموال الناس

وقد جاء للعديد من الاخوة مثل هذه الرسائل وانا منهم وكذلك عدة اصدقاء لي وعندما تراسلهم على الايميل وتبدأ الاتصالات بينك وبينهم وحتى عن طريق التلفون سيعيشونك في وهم الى ان يأتي وقت تحويل المبلغ عندها يطلبون منك مبلغ لدفع رسوم التحويل وعندهم اساليب كثيرة للسرقة فلا تضيع وقتك معهم ولا تنساق لاتصالاتهم حيث انهم قد يطلبون رقم جوالك للمتابعة ثم يتصلون بك ويقفلون الخط لتضطر انت بالاتصال بهم دولي وغير هذا الكثير من اساليب الكذب والحرام فاحذر
وهذه نصيحتي لك ولكل الاخوان
اللهم قد بلغت
اللهم فاشهد

شكرا للجميع على التفاعل

والله ليس من المنطقي الواحد يكسب مليون دون ان يكون اشترك في مسابقة او شيء من هدا القبيل

وشكرا

أنا وصلتني فعلا رسالة زي كده و واتصلوا بي هاتفيا و طلبوا بيانات و كنت واثق 100 % أنهم نصابين و فضلت ماشي معاهم إلى أن قالوا أرسل لنا مبلغ 1500 دولار رسوم أرسال الحوالة قلت له انا هاتصل بالسفارة و أستفسر منها من ساعتها بطل يتصل