احواني من رفكو وصلتني هذه الرسالة فضلا ترجمتها او شرح المقصود منها
From : <refcoinfo@sitrick.com>Reply-To : <refcoinfo@sitrick.com>Sent : Thursday, April 13, 2006 6:56 PMTo : <JDMSS2@HOTMAIL.COM>Subject : Refco 341 Notice|||InboxUNITED STATES BANKRUPTCY COURT
SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK
------------------------------------------------------------------------x
:
In re : Chapter 11
:
REFCO INC., et al., : Case No. 05-60006 (RDD)
:
: (Jointly Administered)
Debtors. :
------------------------------------------------------------------------x

NOTICE OF COMMENCEMENT OF CHAPTER 11
BANKRUPTCY CASES AND MEETING OF CREDITORS

On October 17, 2005, the debtors and debtors-in-possession in the above-captioned cases (collectively, the "Debtors") filed voluntary petitions for relief under chapter 11 of title 11 of the United States Code, 11 U.S.C. §§ 101 - 1532 (the "Bankruptcy Code"). A list of the Debtors, and their respective addresses, case numbers and federal tax identification numbers is provided herein.

DATE, TIME AND LOCATION OF MEETING OF CREDITORS. April 18, 2006, at 10 a.m., prevailing Eastern Time, at the New York Marriot Marquis, 1535 Broadway, Marquis Ball Room, New York, New York 10036.

NAME, ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER OF TRUSTEE. None appointed to date; however, the Court has directed the United State Trustee to appoint a chapter 11 trustee in the case of Refco Capital Markets, Ltd. To date, no such chapter 11 trustee has been appointed.

COUNSEL FOR THE DEBTORS.
Sally McDonald Henry
Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP
4 Times Square
New York, New York 10036

COMMENCEMENT OF CASES. Petitions for relief under chapter 11 of the Bankruptcy Code have been filed in this Court by the Debtors, and orders for relief have been entered. You will not receive notice of all documents filed in these cases. All documents filed with the Court, including lists of the Debtors' property and debts, will be available for inspection at the Office of the Clerk of the Bankruptcy Court. In addition, such documents may be available online free of charge at http://www.refcodocket.com or, for a fee, on the Court's website, http://www.nysb.uscourts.gov, and can be viewed with a PACER password (to obtain a PACER password, go to the PACER website, http://pacer.psc.uscourts.gov).

PURPOSE OF CHAPTER 11 FILING. Chapter 11 of the U.S. Bankruptcy Code enables a debtor to reorganize pursuant to a plan. A plan is not effective unless approved by the Court at a confirmation hearing. Creditors will be given notice concerning any plan. The Debtors will remain in possession of their property and will continue to administer their estates unless a trustee is appointed.

CREDITORS MAY NOT TAKE CERTAIN ACTIONS. A creditor is anyone to whom a debtor owes money or property. Under the Bankruptcy Code, a debtor is granted certain protection against creditors. Common examples of prohibited actions by creditors are contacting a debtor to demand repayment, taking action against a debtor to collect money owed to creditors or to take property of a debtor, and starting or continuing foreclosure actions or repossessions. If unauthorized actions are taken by a creditor against a debtor, the Court may penalize that creditor. A creditor who is considering taking action against a debtor or the property of a debtor should review § 362 of the Bankruptcy Code and may wish to seek legal advice. The staff of the Clerk of the Bankruptcy Court are not permitted to give legal advice.

MEETING OF CREDITORS. The Debtors' representative, as specified in Rule 9001(5) of the Federal Rules of Bankruptcy Procedure (the "Bankruptcy Rules"), is required to appear at the meeting of creditors on the date and at the place set forth above for the purpose of being examined under oath. Attendance by creditors at the meeting is welcomed, but not required. At the meeting, the creditors may examine the Debtors and transact such other business as may properly come before the meeting. The meeting may be continued or adjourned from time to time by notice at the meeting, without further written notice to the creditors.

CLAIMS. Schedules of creditors have been filed pursuant to Bankruptcy Rule 1007. Any creditor holding a scheduled claim which is not listed as disputed, contingent, or unliquidated as to amount may, but is not required to, file a proof of claim in these cases. Creditors whose claims are not scheduled or whose claims are listed as disputed, contingent, or unliquidated as to amount and who desire to participate in the cases or share in any distribution must file their proofs of claim. A creditor who desires to rely on the schedule of creditors has the responsibility for determining that the claim is listed accurately. Separate notice of the deadlines to file proofs of claim and proof of claim forms will be provided to the Debtors' known creditors. Proof of claim forms are available in the clerk's office of any bankruptcy court. Proof of claim forms are also available at http://www.refcoclaimsdocket.com. Proof of claim forms may be filed at the following address:


By mail:
United States Bankruptcy Court, Southern District of New York
P.O. Box 5175
Bowling Green Station
New York, New York 10274 5043

By hand or overnight courier:
United States Bankruptcy Court, Southern District of New York
One Bowling Green
Room 534
New York, New York 10004-1408

DISCHARGE OF DEBTS. Confirmation of a chapter 11 plan may result in a discharge of debts, which may include all or part of your debt. See Bankruptcy Code § 1141(d). A discharge means that you may never try to collect the debt from the debtor, except as provided in the plan.

For the Court: Kathleen Farrell-Willoughby Dated: March 24, 2006
Clerk of Court
United States Bankruptcy Court for the
Southern District of New York

ADDRESS

CASE NO.

Tax Id. No.

Refco Inc.

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


20-2537426

Bersec International LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


52-2169015

Kroeck & Associates, LLC

1030 West Van Buren
Chicago, Illinois 60607


36-4347337

Marshall Metals LLC

29 Dumont Road
Far Hills, NJ 07931


52-2169020

New Refco Group Ltd., LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


71-0969138

Refco Administration LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


52-2169052

Refco Capital LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


52-2169060

Refco Capital Holdings LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


52-2169021

Refco Capital Management LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


52-2169050

Refco Capital Markets, LTD

Rosebank Building,
12 Bermudian Road
Hamilton HMII, Bermuda


N/A

Refco Capital Trading LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


52-2169049

Refco Finance Inc.

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


20-1400416

Refco Financial LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


52-2169047

Refco Fixed Assets Management LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


52-2169022

Refco F/X Associates LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


52-2169046

Refco Global Capital Management LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


20-1717081

Refco Global Finance Ltd.

Rosebank Building ,
12 Bermudian Road
Hamilton HMII, Bermuda


N/A

Refco Global Futures LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


52-2169038

Refco Global Holdings LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


52-2169057

Refco Group Ltd., LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


52-2169014

Refco Information Services LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


52-2169833

Refco Mortgage Securities, LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


52-2169023

Refco Regulated Companies LLC

One World Financial
200 Liberty Street, Tower A
New York, New York 10281


52-2169025

Summit Management LLC

550 West Jackson Blvd.
Suite 1300
Chicago, IL 60661


52-2169028